Writing queerstories

LILA LIEDER

Seit 2015 suche ich in queeren und anderen Archiven und Bibliotheken wie dem Spinnboden Berlin, dem Fonds Chomarat Lyon, den Archives Lesbiennes und dem Archiv Audiovisuel Simon de Beauvoir in Paris, dem Lambda Warschau und dem Archiv des Schwulen Museums Berlin sowie online nach Fragmenten und Spuren queeren Lebens und Liebens. Was ich finde, sind Kontaktanzeigen, Zeitungsartikel, Romane, Polizeiakten, T-Shirts, Fotos und andere Zeugnisse. Seitdem erzähle ich in Lesungen, Artikeln und einem Hörspiel von den Geschichten, die ich finde und von den Figuren, die ich traf. Die Fragen, die mich beschäftigen sind: Wie lässt sich Geschichte erzählen, wenn die Spuren verschwunden, vernichtet oder verwischt sind? Wie können marginalisierte Gruppen vor diesem Hintergrund ihre eigenen Vergangenheiten, Gegenwarten und damit auch Zukünfte erzählen?

 

Ein Kneipenabend in einer schwülen Nacht, der sich zum rauschenden Fest entwickelt. Barbesucherinnen sind Olga Rado, Mette, Eri und andere Romanfiguren. Frauen* sitzen an Tischen zusammen und rauchen, die Autorinnen der Romane bestellen am Tresen Bier, Fräulein Dr.Südekum sitzt in einer Ecke und versucht, nicht aufzufallen. Eine ausgelassene, familiäre Atmosphäre bestimmt den Raum. Kontaktgesuche schwirren durch die Luft. Niemand scheint den Skorpion zu bemerken, der hinter der Bar die Wand hochklettert.. Hier treffen sich, Frauen*, die Frauen* lieben. Bändeln an, Küssen, turteln, sprechen, tanzen und schreiben lesbische Herstory.

Recherche, Drehbuch, Konzept: Irène Mélix
Regie, Sound: Antje Meichsner
Lektorat: Anna Erdmann
Stimmen: Ulla Heinrich, Rosa Klee, Irène Mélix, Antje Meichsner

gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen

Zweiteilige Abbildung: In der linken Bildhälfte ein hochformatiges Buchcover mit der Aufschrift „lila lieder, lavender songs“ und einem Titelbild, dass eine historische Barsituation zeigt. Vor dm Tresen sitzt eine Person im Anzug und mit Zigarette im Mund, die ihre Hand auf die Oberschenkel einer zweiten Person im Kleid und mit halblang gelockten Haaren gelegt hat. In der rechten Bildhälfte sind untereinander zwei Abbildungen des aufgeschlagenen Buches, mit schwarzen Textblöcken in unterschiedlichen Schriftarten auf der oberen sowie einer ausgeschnittenen Darstellung zweier Personen auf dem unteren zu sehen. Das ausgeschnittene Foto auf der untersten Seite zeigt zwei Personen, die sich wie zu einem Kuss zugewandt sind und historische Kleidung tragen, eine in Anzug und Krawatte, die andere in einem Kleid.

Lesungen fanden unter anderem statt in Dresden (2017/2023), Lyon (2019), Prag (2019), Wroclaw (2019) und Berlin (2019/2020).

Querformatige Abbildung einer Person, die auf einem Sessel sitzt, schwarz gekleidet ist und ein Mikrofon in der Hand hält. Sie blickt konzentriert auf den weißen Zettel, den sie auf dem Schoß hat. Sie trägt kurze, braune Haare. Im Hintergrund ist an einer Steinwand eine große Leinwadn im Anschnitt, die zwei Hände ziegt, die einen silbernen Ring halten, das Gesicht dahinter ist verschwommen.

Lesung bei der ALMS Konferenz, Berlin (2019)

Abbildung eines hochformatigen Heftes, das aufgeschlagen auf einem weißen Hintergrund liegt. Zu lesen ist auf der linken Seite „ÉCLATS DE DIAMANTS“ und weiter unten „Irène Mélix“. Verschiedene Textblöcke sind über die Seiten angeordnet, auf der rechten Seite oben sind zwei Bilder, ebenfalls schwarz-weiß, die aussehen wie Anzeigen. Auf der rechten ist zu erkennen „Damenklub Violetta.. Zauberflöte.. Eine Nacht im Paradies...“ Eclats de diamants, Initiales, Paris (2019)
Abbildung der gleichen Zeitschrift mit Text auf beiden Seiten, auf der linken unten eine weitere Anzeige mit der Schrift „Laufende Tanzveranstaltungen für Damen..“ und auf der rechten Seite oben eine Farbfotografie, die aus zwei Fotos zusammengesetzt ist und einen öffentlichen Platz mit Bäumen und Gebäuden zeigt. Der Text unten rechts ist angeordnet wie Kleinanzeigen, viele einzelne Blöcke durch Linien getrennt.
Die gleiche Zeitschrift, eine andere aufgeschlagene Doppelseite. Verschiedene Textblöcke, aus der linken Seite unten ein schwarz-weißes Bild einer unbekleideten Person mit kurzen Haaren, die in die Kamera blickt. Im Vordergrund ein altertümlicher Computer, darüber steht „Amour sur Minitel“. Links daneben eine Abbildung eines Covers mit dem Titel „LESBIA“ und einem Foto einer Person in kurzen Haaren und Lederjacke vor einer Wand, auf der gesprüht steht „be subversive“.
Weitere aufgeschlagene Doppelseite der Zeitschrift mit schwarzen Textblöcken, auf der rechten Seite viel freier, weißer Platz, darunter ein Absatz in Kursivschrift.
Cover eines Buches auf weißem Grund. Auf dem oberen, dunkelroten Teil steht: „Tino Heim Dominik Schrage Hrsg.“, auf dem unteren, hellroten Teil: „Sexualtechnische Konsumobjekte und Metarmophosen moderner Sexualitäten“ in dunkelroter Schrift sowie in weiß: „Praktiken, Beziehungsformen, Identitäten, Sozialverhältnisse“ und unten rechts „Springer VS“. Tagungsband, Dresden (2020/2023)
Aufgeschlagene Doppelseite, gehalten von einer Hand links im Bild. Die linke Seite ist weiß, auf der rechten ist der titel „Lila Lieder, Recherchesplitter künstlerischer Arbeit zu lesbischen Räumen, transnational und zeitübergreifend, Irène Mélix“ sowie schwarzer Text mit Fußnoten.
Aufgeschlagene Doppelseite, rechts gehalten von einer Hand. Auf beiden Seiten graue Kästen mit Text, auf der linken unten eine Abbildung einer gezeichneten Fahne auf der zu lesen ist „LESBIA, June 1983“ sowie das Symbol der Lesben. Auf der rechten Seite unten eine Abbildung eines Covers auf dem steht „IHRSINN, eine radikalfeministische Lesbenzeitschrift.“
Aufgeschlagene Doppelseite des Buches, wieder rechts von einer Hand gehalten. Textblöcke mit und ohne grauen Hintergrund auf beiden Seiten, links oben eine Fotografie von zwei Händen, die einen silbernen Ring halten, dahinter verschwommen ein Gesicht. Rechts eine aus zwei Fotos zusammengesetzte Abbildung eines öffentlichen Platzes mit Bäumen und Gebäuden, sowie blauem Himmel mit einigen Wolken.